Translation

15 March 2018

POETRY TRANSLATION SHOWCASE: Ricardo Marques
8 March 2018

A RIVER FILLED WITH SHADOWS: Three Portuguese Poets in Translation: Andreia C. Faria, Ricardo Marques and Miguel Martins
1 March 2018

A CONTEMPORARY PERSPECTIVE: ‘Conradology,’ edited by Becky Harrison and Magda Raczynska
8 February 2018

POETRY TRANSLATION SHOWCASE: LENNART SJÖGREN – “EVENING COMES WITH ITS BLACK BLOOD”
30 January 2018

A BILINGUAL NOTICE: ‘Suite for Barbara Loden’ by Nathalie Léger, translated by Natasha Lehrer and Cécile Menon
25 January 2018

POETRY TRANSLATION SHOWCASE: KJELL ESPMARK – “CREATION IS STILL UNFINISHED”
18 January 2018

POETRY TRANSLATION SHOWCASE: PER HELGE – ‘THE HEAVY HELPLESS SONG’
16 January 2018

METONYMY, OR DAPPLED TRANSLATION: Robin Munby translates Vadim Muratkhanov
19 September 2017

EIBF 2017: TRAVELOGUE WITH A TRAVELOGUE OF TRAVELOGUES* – Outriders
7 September 2017

GERMAN HISTORY IN FICTION 2: A Conversation with Douglas Irving
28 August 2017

EIBF 2017: A SYMPATHISING EYE ON TRANSLATION – the Man Booker International Award
6 July 2017

“BLESSED IS HE WHO LEAVES”: Olga Tokarczuk’s ‘Flights’, translated by Jennifer Croft
8 June 2017

SINISTER STREET: Carolina Sanín’s ‘The Children’, translated by Nick Caistor
11 May 2017

PIECES OF A PUZZLE: ‘Tangram’ by Juan Carlos Márquez, trans. by James Womack
6 April 2017

MATERIALITY IN AND AFTER DEATH: ‘Bella mia’ by Donatella di Pietrantonio, trans. Franca Scurti Simpson
16 March 2017

TO TRY OR NOT TO TRY: ‘Lunatics, Lovers and Poets: Twelve Stories After Cervantes and Shakespeare’
23 February 2017

‘CRUDE WORDS’: Creating an anthology of contemporary Venezuelan writing
26 January 2017

JUAN PABLO VILLALOBOS’ TRAGIC SURREALISM: ‘I’ll Sell You a Dog’
19 January 2017

FRAGMENTED IDENTITIES: Mikhail Lermontov’s ‘A Hero of Our Time’, trans. by Elizabeth Cheresh Allen
29 December 2016

READS OF THE YEAR 2016: Vicki Husband
18 December 2016

READS OF THE YEAR 2016: Lyn Marven
8 December 2016

ON THE AFTERLIFE OF CZECH SURREALISM: Vítězlav Nezval’s ‘The Absolute Gravedigger’ translated by Stephan Delbos and Tereza Novická
3 November 2016

VAMPIRE IN LOVE: In Conversation with Margaret Jull Costa about Translating Enrique Vila-Matas’ Short Stories
30 September 2016

El aullido eléctrico de las ciudades / The electric howling of the cities: FOUR POEMS BY ASIER VÁZQUEZ, TRANSLATED BY XISCO ROJO, MAIDER IZETA, AND MARCUS DOO