Tag Archive: Alistair Noon

0 Comments

NEW POETRY BY ALISTAIR NOON

by

ALISTAIR NOON‘s publications include two collections from Nine Arches Press (The Kerosene Singing, 2015, and Earth Records, 2012, shortlisted for the Michael Murphy Memorial Prize), a collaboration with Giles Goodland (Surveryors’ Riddles, 2015,… Continue reading →

2 Comments

SLATE, METAPHOR AND TRANSLATION: Alistair Noon translates Osip Mandelstam from Russian

by

by Alistair Noon Osip Mandelstam’s “The Ode on Slate” is a poem where the vacuum cleaner of Russian literary criticism, with its statistical analyses of recurrent collocations and hundred-page treatments of individual poems,… Continue reading →