Category Archive: Argentina

PARTIAL SYMMETRIES: Norah Lange’s ‘People in the Room’ and Carla Maliandi’s ‘The German Room’

by

Norah Lange, People in the Room, translated by Charlotte Whittle (And Other Stories, 2018) Carla Maliandi, The German Room, translated by Frances Riddle (Charco Press, 2018) By Rebecca DeWald “Reality is partial to… Continue reading

CHARCO PRESS: Making Waves with Writers from Across the Pond

by

Ariana Harwicz, Die, My Love, translated by Sarah Moses and Carolina Orloff (Charco Press, 2017) Luis Sagasti, Fireflies, translated by Fionn Petch (Charco Press, 2017) Margarita García Robayo, Fish Soup, translated by Charlotte… Continue reading

READS OF THE YEAR 2015: Rebecca DeWald

by

Timothy Egan, The Good Rain: Across Time and Terrain in the Pacific Northwest (Vintage, 1990) In 2015, I was lucky enough to be able to embark on a road trip, beginning in Vancouver… Continue reading

CARLOS GAMERRO, BARILOCHE AND ITS “SCHIZOPHRENIC MOOD”

by

Editor Rebecca DeWald travelled to Argentina and took books of and about Argentine literature with her, a literature which is receiving more and more attention in English at the moment. In this thread,… Continue reading

READS OF THE YEAR 2014: Rebecca DeWald

by

Agua by Eduardo Berti, translated by Alexander Cameron and Paul Buck (Pushkin Press, 2003 [1997]) This short novel came to me by way of the Argentine Travelogue I began early in 2014 and… Continue reading

READS OF THE YEAR 2014: Jessica Sequeira

by

José Bianco, Ficción y Reflexión (Fondo de Cultura Económica, 1988) This book is an anthology of texts by Argentine editor, translator, literary critic and novelist José “Pepe” Bianco (1908-1986), secretary of the renowned magazine Sur for 23 years. Borges,… Continue reading

EIBF 2014: DONAL McLAUGHLIN and ANDRÉS NEUMAN

by

This is one of a number of pieces covering events at the Edinburgh International Book Festival, which runs from 9th–25th August 2014 at Charlotte Square Gardens, Edinburgh. Donal McLaughlin and Andrés Neuman read on 19th August… Continue reading

JUST A GAME: THE FOOTBALL CRÓNICAS, edited by Jethro Soutar and Tim Girven

by

The Football Crónicas, edited by Jethro Soutar and Tim Girven (Ragpicker Press, 2014) Artwork by Ernesto Muñiz, used with permission of the publisher. by Rebecca DeWald and Mark West Rebecca: Knowing that I… Continue reading

ARGENTINA’S CRÓNICAS: RODOLFO WALSH’S OPERATION MASSACRE AND PATRICIO PRON’S MY FATHERS’ GHOST IS CLIMBING IN THE RAIN

by

Editor Rebecca DeWald travelled to Argentina and took books of and about Argentine literature with her, a literature which is receiving more and more attention in English at the moment. In this thread,… Continue reading

FATE, COINCIDENCE, LIFE ITSELF – An Interview with Beth Fowler on translating Iosi Havilio

by

Editor Rebecca DeWald travelled to Argentina and took books of and about Argentine literature with her, a literature which is receiving more and more attention in English at the moment. In this thread,… Continue reading

    Advertisements